FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal

QUER SE REGISTRAR? CLIQUE ABAIXO EM REGISTRAR

--- SEJA BEM VINDO! ---

 
 FAQFAQ   BuscaBusca   MembrosMembros   GruposGrupos   RegistrarRegistrar 
 PerfilPerfil   Mensagens privadasMensagens privadas   EntrarEntrar 

ESCRITOS DO DIA A DIA

Bonsai from Belgium and Francia
30.12.2011
Ir à página Anterior  1, 2
 
Novo tópico   Responder tópico    FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice -> MESSAGE - MENSAJE
Exibir tópico anterior :: Exibir próximo tópico  
Autor Mensagem
Monique



Registrado: 21/02/05
Mensagens: 58
Localização: Belgium

MensagemEnviada: Sex Fev 25, 2005 2:07 am    Assunto: Responder com citação

Merci Orlando,

Je suis heureuse aussi. Very Happy
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Visitar o website do usuário
Charles
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 30/09/04
Mensagens: 1213
Localização: São Paulo - SP

MensagemEnviada: Dom Fev 27, 2005 6:19 pm    Assunto: Responder com citação

Olá pessoal,

No forum da Monique foi aberta uma janela para posts em idiomas estrangeiros.
Eles se propõem a responder também postagens colocadas em Português.....

Abraço,
Charles
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Enviar e-mail
Antonio Castro
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 23/08/04
Mensagens: 1277
Localização: Lisboa - Portugal

MensagemEnviada: Dom Fev 27, 2005 7:38 pm    Assunto: Responder com citação

Olá Charles,

Eu já me registei e vi que o amigo já constava da lista, aproveitei uma deixa de "Toche" para colocarem uma zona com o nosso idioma Very Happy

Agora demora pra caramba postar lá, o meu françês está péssimo já não o utilizava á uns 23 anos Confused
e o programa de tradução é genérico tambem tem erros gramaticais, mas o pessoal lá se entende.
Embora tambem não seja nenhum "espert" em inglês, como a maioria dos programas e livros técnicos são nesta lingua, estou muito mais á vontade pelo menos na leitura.

Gostei do "Forum" e passou a ser mais uma zona de visita, Recomenda-se

[ ]s

Castro
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada
Mário A G Leal
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 06/07/04
Idade: 73
Mensagens: 2221
Localização: Ribeirão Preto-SP

MensagemEnviada: Dom Fev 27, 2005 8:55 pm    Assunto: Espaço para lingua Portuguesa Responder com citação

Charles e Antonio Castro, Monique e Toche já disponibilizaram um fórum para a lingua Portuguesa. Cheguem por lá!
_________________
Seu amigo no bonsai
Mário A G Leal
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Enviar e-mail Visitar o website do usuário MSN Messenger
Charles
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 30/09/04
Mensagens: 1213
Localização: São Paulo - SP

MensagemEnviada: Seg Fev 28, 2005 7:48 pm    Assunto: Re: Espaço para lingua Portuguesa Responder com citação

Oi Mario...

Tenho feito umas visitas ao forum da Monique.
O pessoal lá parece bem animado!
Informações, como era de se esperar, não faltam!

Interessante a gritante diferença na manutenção por ocasião do inverno na Europa!
Disso nossos colegas Castro e Valter entendem bem!!! Shocked

Abraço,
Charles
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Enviar e-mail
Antonio Castro
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 23/08/04
Mensagens: 1277
Localização: Lisboa - Portugal

MensagemEnviada: Seg Fev 28, 2005 8:06 pm    Assunto: Responder com citação

Oi..Charles

Mesmo assim ainda não me posso queixar muito, está um frio de rachar devido a ventos Glaciares que estão a passar pela Europa, hoje segundo dizem foi o dia mais frio nos ultimos 40 anos,e faz-se notar mais devido ao vento.
Como precaução ficaram todas tapadas com tecidos grosso, não vá cair alguma Geada, os Aceres esses vão pernoitar em casa... que este vento gelado só pode trazer-lhes problemas.

Como se pode ver no nosso site "Luso" à quem esteja bem pior com Neve e temperaturas bem negativas, o Valter por ex: tem temperaturas mais baixas que na minha zona, agora nada que se compare aquelas imagens, que de resto a julgar pelo dia de hoje aquelas fotos de inverno não são as piores.
Na França/Belgica e Suiça segundo o noticiário, hoje andou na ordem de 10 a 20º Negativos e com tendência para agravar até quinta-feira Confused Sad

[ ]s

Castro
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada
Monique



Registrado: 21/02/05
Mensagens: 58
Localização: Belgium

MensagemEnviada: Ter Mar 01, 2005 2:05 pm    Assunto: Responder com citação

Faz frio mas a neve, é bonito.
Photos de Gindoul



Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Visitar o website do usuário
Charles
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 30/09/04
Mensagens: 1213
Localização: São Paulo - SP

MensagemEnviada: Ter Mar 01, 2005 2:46 pm    Assunto: Responder com citação

Lindas fotos Monique!

Para nós, neve e gelo só em fotos mesmo!... exceto alguns raros dias de inverno, no extremo sul do país!

Em São Paulo, onde moro, as temperaturas estão agora variando entre 19 graus de noite e 30 graus de dia!.....

Vocês protegendo os bonsai do gelo, e nós, regando 2 vezes por dia!!!

Abraço,
Charles
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Enviar e-mail
Mostrar os tópicos anteriores:   
Novo tópico   Responder tópico    FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice -> MESSAGE - MENSAJE Todos os horários são GMT - 3 Horas
Ir à página Anterior  1, 2
Página 2 de 2

 
Ir para:  
Você não pode enviar mensagens novas neste fórum
Você não pode responder mensagens neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum
Você não pode votar em enquetes neste fórum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduzido por phpBB Brasil