FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal

[nickyfury]

Ferreira, certamente é uma colocação pertinente essa. Realmente, não é muito interessante dar nome a um estilo de bonsai homenageando alguem, artista ou não. Mas creio que acaba sendo quase a mesma coisa, pois certamente o que ficará será apenas um nome que identifica um estilo peculiar e incomum, pelo menos para nossa flora, vez que o que caracteriza essa espécie africana é justamente essa estrutura.
Com o passar do tempo e a sedimentação desse estilo agregado a esse nome, ninguem mais irá se lembrar desse pormenor (homenagem), mas apenas do estilo, não achas?

Algo parecido com o estilo KENGAI japonês. Essa palavra, naquele idioma, significa penhasco e não cascata (cascata é TAKI). No entanto, em qualquer idioma que se observa essa grafia, perdura quase sempre essa tradução equivocada. Mas quem liga para isso?

Se analisar detidamente, acaba por se observar que numa cascata dificilmente uma arvore conseguirá se firmar, quiçá se desenvolver, pois a força da agua ao cair acabará por arrancá-la. Enquanto que num penhasco, podemos observar a dificuldade que qualquer arvore terá para se manter e se fixar, lançando seus galhos no vazio enquanto suas raízes buscam apoio nas fichuras e ranhuras da rocha.
_________________
que a compreensão liberte a energia criativa que existe em nós.


http://www.brasiliabonsaiclube.com (faça-nos uma visita, vc é sempre bem vindo)