Romulo, a raiz pivotante (raiz grossa sob a base do tronco) deve ser cortada o mais rente possível, eliminando-a. Isso irá favorecer uma melhor disposição das raizes. 😄
Voce alega que a planta apresenta raizes apenas numa lateral. É possível mudar esse quadro: basta voce aramar as raizes mais robustas, usando arame fino e bem flexível, forçando-as um pouco de forma a obter uma melhor distribuição por toda a volta (radial). 😄
Outra forma de obter raizes radiais é fazer furinhos na parte em que estão ausentes, preenchendo os furinhos com algodão embebido em solução enraizante e cobrindo tudo com musgo esfagno previamente umedecido, enterrando em seguida. Isso irá proporcionar a brotação de novas raizes tambem. 😄
De qualquer forma, voce tem em mãos um ótimo material de trabalho, que irá auxiliá-lo a aprimorar técnicas e aprender bastante sobre a arte bonsai. Se optar pela projeção oferecida pelo colega Alecsandro, ouso sugerir que estabilize o tronco um pouco mais ereto para a esquerda, eliminando o galho da direita e o seguimento em que ele estabeleceu a projeção, mantendo apenas o galho da esquerda, que irá permitir voce realizar um trabalho mais interessante para essa planta (um literati, p.ex.):
Por vezes, devemos ser ousados em nosso trabalho, pois assim temos uma possibilidade maior de obter algo original e interessante, fugindo do lugar comum. 😉