Olá Marcos, bom dia.
Concordo com o proposto pelo Elio.
O efeito rebote que ele fala é algo simples, já que a diferença entre o veneno e o remédio é a dosagem... tenta tomar uns 50 pílulas de dorflex pra ver o que vai dar... mas se tomar uma só, é um bom remédio para dores musculares... mas não é pra tomar nada sem orientação médica, é só um exemplo....
O caso dos hormônios é igual... a planta tem um limite de estímulo que podemos manipular, a partir de determinada concentração de hormônio na planta os efeitos são reversos, fazendo com que haja inibição de desenvolvimento, redução na brotação, e em casos mais extremos, a morte da planta... vários herbicidas usados nas lavouras têm essa característica, são herbicidas hormonais, que a sua aplicação causa a morte da planta...
Passando a sua planta propriamente dita, não vejo que um moyogi seja o mais indicado, ela tem uma boa base e tem bons galhos baixos, o que permite estilizá-la de uma forma mais natural...
Só que as intervenções devem ser feitas quando a planta estiver mais saudável, e já totalmente recuperada...
tomando a segunda foto como ponto inicial, proponho que vc corte o tronco logo acima desses galhos da base. São quatro bons galhos que lhe denderão uma boa conicidade e permitirá formar uma boa copa:
O amigo pode dexar pra cortar o tronco mais no futuro, e ir trabalhando os galhos assim que a planta se recuperar.
Como segunda intervenção, sugiro que o amigo reposicione os dois galhos mais laterais, um da direita e o outro da esquerda, que deverá ser posicionado mais atrás, pra dar profundidade à copa:
Sugiro pra deixar o tronco centrar por enquanto por que ele pode ser utilizado como tracionador pra vc fazer as torções necessárias para posicionar os dois galhos, pde-se utilizar dele para amarrar esses dois galhos, e assim que a planta estiver recuperada, vc vai e corta o tronco centrar, que penso ser depois de uns 12 meses depois que posicionar os dois galhos.
Quem fez um trabalho parecido com este foi o fabiano costa.
Aqui tem o blog dele, tem uma jabu que ele fez um reposicionamento de galho parecido com o que proponho pra sua planta...
fabiano.projetobonsai.com
Você não precisa seguir o que proponho, é só uma opinião a mais...
Caso algo não tenha ficado claro, é só perguntar que tento exclarecer...
Abraços
Espero ter ajudado