Os desenhos são, na totalidade, uma melhoria dos ensinamentos do grande mestre John Yoshio Naka, que explica em detalhes todos eles, em seu livro Técnicas de Bonsai, vol. I. Mas é bom ter esses referencias salvo no computador, em uma pasta especialmente aberta para eles, pois nem todos podem ter acesso aos livros do Naka para dirimir as dúvidas. 😄
Guilherme, respondendo a sua dúvida: o Shakan é basicamente um estilo em que o tronco é inclinado para um dos lados, e se divide em tres tipos, dependendo do grau de inclinação. A arvore, nesse estilo, é equilibrada inclinando-se ápice ao lado contrário/oposto ao da base do tronco, dispondo então o primeiro galho em forma diversa, para manter o equilibrio harmonico. Assim, os tres tipos são:
Sho-Shakan: O primeiro galho está colocado no lado em que o tronco se inclina. Os outros galhos desse lado deverão ficar ligeiramente voltados para cima, enquanto que os galhos do lado contrário ficarão ligeiramente voltados para baixo.
Chu-Shakan: O primeiro galho está voltado para a base do tronco, para baixo portanto, para dar equilibrio ao tronco.
Dai-shakan: O primeiro galho está colocado em frente e se estende por ambos os lados do tronco. Porem, não devem ficar totalmente retos para a frente, para não espetar os olhos do observador.
Na primeira variante, Sho-Shakan, a posição do primeiro galho poderá tambem ser contrária ao lado da inclinação do tronco, isto é, o contrário do que foi escrito acima. Coisa de japonês, eu diria. rss 😂
O estilo a seguir, foi escrito errado. É bujin ou literati ou literato. É um estilo considerado livre, mas repleto de indiossincrasias para ser construido e trabalhado. Busca-se, nele, a perfeição de um kanji, que é uma letra chinesa/japonesa, conseguida através de uma pincelada simples, mas que apenas os grandes mestres da caligrafia oriental logravam êxito em fazer, isso depois de séculos de estudos, segundo a lenda. 😂 😂
Naka considera esse estilo em bonsai como sendo um estilo tão livre que parece violar todos os principios da escola clássica japonesa, quanto a forma do bonsai. Ele não tem uma forma especifica e é dificil de ser descrito, mas quando consegue-se definir seu estilo, é uma forma muito expressiva. Suas caracteristicas mais óbvias, segundo ele, são as formas produzidas pela idade anciâ e as condições climáticas extremas.
Algumas das arvores cultivadas nesse estilo, por exemplo, apresentam troncos alargados na base, com poucos galhos drasticamente situados. Tem linhas duras, com trocas bruscas de direção, movimentos sinuosos radicais, que sugerem a escrita caligrafica dos kanji, feitas com pincel.
O estilo neagari, aliás, tambem está traduzido de maneira equivocada. Raizes espestas não existe. O certo é: raízes expostas, que é a primeira característica desse estilo.
Na sequencia, o nome japones correto não é ISHIZUKI, mas sim, ishi tsuki. Isso pode parecer sem importancia, mas ao pesquisar no google imagens voce irá encontrar exemplares aos montes com a grafia correta, e nenhum, ou quase, com a grafia errada.
Gpsabino, o link para a pagina é informado logo abaixo dos desenhos, se não me engano:
http://www.bonsais.cl/bonsai_chile_manual.htm
