Uma das maiores dificuldades que nós, bonsaistas, enfrentamos é conseguir ajustar o crescimento e desenvolvimento de nossas plantas a espaços cada vez menores, até obtermos o condicionamento ideal. Acredito que o nobre colega, com sua planta, atingiu esse ponto. O importante, agora, mais que colocar num vaso qualquer, é manter essa condição.
Eu costumo responder aos leigos que perguntam sobre como é possível cultivar uma arvore dentro de um vaso diminuto, que o vaso é na verdade um delimitador de crescimento, impedindo, com suas medidas diminutas, que as raízes da planta se expandam por demais, ocasionando com isso um desenvolvimento não pretendido na planta.
Ao considerarmos o vaso de bonsai sob esse aspecto, devemos ter em mente que, para reenvasarmos um bonsai, o vaso deve ser criteriosamente escolhido dentro das mesmas condições e especificações do recipiente anterior, ou, então, para menos ou para mais, dependendo do que iremos pretender para o nosso bonsai.
No caso da sua planta, considero que ela apresenta-se saudável, bem proporcionada e estabilizada o bastante para continuar onde está, ou então, ser reenvasada em um recipiente mais adequado ao aumento no volume de suas raízes capilares, com o fito de, dessa forma, melhorar o aspecto visual e estético atual, aprimorando a densificação, que dessa forma poderá ser melhorada significativamente.
Por isso, como sugestão, acredito que o melhor tipo de recipiente para sua planta não seja um vaso redondo, mas sim um vaso retangular, como o modelo abaixo:
Ou, então, um vaso oval, com caracteristicas semelhantes ao retangular, quanto à altura e espaço interno:
