  | 
				FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal
  QUER SE REGISTRAR? CLIQUE ABAIXO EM REGISTRAR    
  ---   SEJA BEM VINDO!   ---   
				 | 
			 
		 
		 
		 
		
        
	 | 
	
		| Exibir tópico anterior :: Exibir próximo tópico   | 
	 
	
	
		| Autor | 
		Mensagem | 
	 
	
		Rodrigo-RS 3.o PASSO
  
  
  Registrado: 09/04/05 Idade: 44 Mensagens: 409 Localização: Vacaria RS
  | 
		
			
				 Enviada: Dom Set 04, 2005 8:32 pm    Assunto: Alguns termos em Japonês | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Geral
 
 
Raiz principal - Gobo ne
 
Raízes finas - Hige ne
 
Poda de raízes - Ne Zashi
 
Poda aérea - Eda Zashi
 
Corte das folhas - Ha zashi
 
Dar Forma - Seishi
 
Aramar - Hariganekate
 
Enxerto - Ten Tsugi
 
Enxerto de raízes - Moto Tsugi
 
Recolher árvore da natureza - Yamadori
 
 
Árvores                                                           
 
                                                                      
 
Pinheiro Negro - Kuro Matsu
 
Pinheiro Branco - Goyo Matsu
 
Zimbro Chinês - Shimpaku
 
Zimbro de Agulhas - Tosho
 
Àcer Palmatum - Momiji
 
Ácer Tridente - Kaede
 
Zelkova - Keyaki
 
Ginkgo - Icho
 
Buxo - Tsuge
 
Sobreiro - Kindai-Washi
 
 
 
Estilos 
 
 
  Espanador - Hokidachi 
 
Aprumado - Chokkan
 
Erecto Informal - Shakan
 
Cascata - Kengai
 
Batido pelo vento - Fukinagashi
 
Tronco descascado - Sharimiki
 
Tronco com fenda - Sabamiki
 
Vários troncos - Kabudachi
 
Tronco duplo - Sokan
 
Sobre a pedra - Ishitsuki
 
 
 
fonte http://www.chinitarte.com/cuidadosexp.html
 
 
 Rodrigo _________________ Rodrigo | 
			 
		  | 
	 
	
		| Voltar ao topo | 
		 | 
	 
	
		  | 
	 
	
		 | 
	 
 
  
  
 | 
	 
	    
	   | 
	
Você não pode enviar mensagens novas neste fórum Você não pode responder mensagens neste fórum Você não pode editar suas mensagens neste fórum Você não pode excluir suas mensagens neste fórum Você não pode votar em enquetes neste fórum
  | 
   
 
		 |