 |
FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal
QUER SE REGISTRAR? CLIQUE ABAIXO EM REGISTRAR
--- SEJA BEM VINDO! ---
|
|
Exibir tópico anterior :: Exibir próximo tópico |
Autor |
Mensagem |
Lili Nagao 1.o PASSO


Registrado: 25/01/12 Mensagens: 126 Localização: SAO PAULO-SP
|
Enviada: Qui Fev 09, 2012 12:47 pm Assunto: dicionário do bonsai |
|
|
Olá! Vou deixar aqui um link de um site em japonês que tem um glossário com todos os termos usados por bonsaístas. Ele é bem completo, e explica de forma suscinta sem enrolação nenhuma.
E além de japonês, o site tem uma versão em inglês no original,sem ter que pedir a ajuda do google translator, que muitas vezes faz uma tradução bem tosca.
http://bonsai.shikoku-np.co.jp/en/word/
Só pra facilitar, o alfabeto japonês é fonético (família do A, ka, sa, ta, na...)e não romano como no Brasil, então se vc for procurar HOKIDACHI, por exemplo, clique no fonema Ha.
abraço a todos _________________ Lili Nagao
http://www.matsunagao.com.br/
http://jardimoriental.blogspot.com.br/
https://www.facebook.com/matsu.nagao |
|
Voltar ao topo |
|
 |
Lucinei Reis 4.o PASSO


Registrado: 17/03/11 Idade: 47 Mensagens: 626 Localização: Salvador-BA
|
Enviada: Qui Fev 09, 2012 8:25 pm Assunto: |
|
|
Muito interessante o brigado por nos ajudar com este glossário, dar para tirar muitas duvidas que eu tinha  |
|
Voltar ao topo |
|
 |
|
|
|
Você não pode enviar mensagens novas neste fórum Você não pode responder mensagens neste fórum Você não pode editar suas mensagens neste fórum Você não pode excluir suas mensagens neste fórum Você não pode votar em enquetes neste fórum
|
|