ADN, creio que, partindo da imagem atual, vc pode fazer algumas ligeiras alterações, visando melhorar o visual dela, mas mantendo no mesmo recipiente em que está plantada, por enquanto. No inverno, então, poderá replantar em uma bacia plastica grande, perfurada no fundo e na lateral, contendo um bom substrato drenante, para favorecer um maior engrossamento do tronco. 😄
As correções atuais seriam no sentido de encurtar mais os galhos, objetivando com isso abrir novas brotações em suas extremidades, o que irá contribuir para sua formação estrutural futura, bem como aramando-os, após cortar, visando baixar mais um pouco, até que fiquem uns dois ou tres graus ligeiramente mais baixos que na horizontal total. 😄
Uma correção ligeira no ápice, elegendo novo galho condutor, possibilitaria uma leve correção na conicidade nessa parte do tronco, sem contudo comprometer o desenho futuro da arvore. Outra possibilidade, é uma redução apical visando arredondar, mas de qualquer forma, um novo ápice deve ser escolhido, para permitir que, através do galho apical, este possa estar "puxando" a força da planta para cima, o que favorece o engrossamento do tronco na base. 😄
Apesar de pessimo desenhista no Paint, ousei fazer um esboço do que sugeri acima, para que vc possa ter uma idéia. Claro que sua opinião é que deverá prevalecer, afinal a planta é sua e qualquer alteração, feita por voce, implica sempre em mudanças no plano originalmente traçado por voce. De qualquer maneira, o que sugiro é no sentido de melhorar:
Os cortes no comprimento dos galhos e a aramação podem ser efetuados agora, sem nenhum problema, pois vc não irá mexer nas raízes nem no substrato. 😉