FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal

QUER SE REGISTRAR? CLIQUE ABAIXO EM REGISTRAR

--- SEJA BEM VINDO! ---

 
 FAQFAQ   BuscaBusca   MembrosMembros   GruposGrupos   RegistrarRegistrar 
 PerfilPerfil   Mensagens privadasMensagens privadas   EntrarEntrar 

ESCRITOS DO DIA A DIA

Sementes direto do Japão. Alguem sabe que traduzir e...
30.12.2011

 
Novo tópico   Responder tópico    FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice -> MINHA ÁRVORE E A SUA OPINIÃO
Exibir tópico anterior :: Exibir próximo tópico  
Autor Mensagem
Rogério
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 14/02/08
Idade: 52
Mensagens: 1240
Localização: Cambuí / MG

MensagemEnviada: Sex Out 30, 2009 3:36 pm    Assunto: Sementes direto do Japão. Alguem sabe que traduzir e... Responder com citação

Amigos
Ganhei do meu irmão 2 pacotes de sementes vindas diretamente do Japão, porém não sei que planta é essa e muito menos o que vem escrito na embalagem...
Alguém que conhece a planta e/ou escrita poderia me ajudar?













Abraço a todos,
Rogério.
_________________
"Quando agredida, a natureza não se defende. Apenas se vinga."
(Albert Einstein)
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada MSN Messenger
nickyfury
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 11/11/04
Idade: 64
Mensagens: 7679
Localização: Brasilia-DF

MensagemEnviada: Sex Out 30, 2009 6:29 pm    Assunto: bonsai Responder com citação

Rogério, essa plantinha chama-se HAZE (はぜ), leia rrazé, e é muito cultivada no Japão como bonsai ou planta de acento (um bonsai menor, que acompanha uma demonstração ou apresentação de um bonsai maior). No Brasil, adquiri umas duas mudas com a Regina Suzuki, bonsaista de Atibaia/SP, por preço razoável. Uma delas frutificou e com as sementes pude iniciar uma pequena produção, que vai indo bem. Very Happy

Ela requer um clima entre ameno e frio para produzir as cores outonais, caracteristicas da espécie naquele país, quando fica com lindos tons de vermelho, laranja, amarelo e verde em suas folhas. Eu aconselho o cultivo delas numa meia sombra, evitando o sol forte da tarde. Regue, sem encharcar, e adube regularmente. Very Happy

Para germinar as sementes use plantax ou similar, que é um tipo de terra especial, muito utilizado na horticultura, para germinação de hortaliças.

Veja alguns lindos exemplares:











Para maiores informações, consulte no google imagens, digitando はぜ 盆栽, de forma a obter vários links que apresentam essa plantinha exótica. Depois, é só usar o google tradutor, para facilitar sua vida, ok? Wink

Lembre-se de estar semeando o quanto antes, para não perder o prazo de validade, ok? Pela descrição na embalagem, as sementes foram ensacadas em janeiro de 2008, então temos algo em torno de um ano e carqueirada. rss Rolling Eyes
_________________
que a compreensão liberte a energia criativa que existe em nós.


http://www.brasiliabonsaiclube.com (faça-nos uma visita, vc é sempre bem vindo)
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada Enviar e-mail Visitar o website do usuário
Rogério
PARTICIPANTE
PARTICIPANTE


Registrado: 14/02/08
Idade: 52
Mensagens: 1240
Localização: Cambuí / MG

MensagemEnviada: Sex Out 30, 2009 10:33 pm    Assunto: Responder com citação

Caro Amigo nickyfury
Muito obrigado pela ajuda.
Gostaria de saber se as sementes precisam quebrar dormência ou outro procedimento para que germinem?
Pelo que eu entendi ela é de clima frio, então é por isso que pergunto.
Grande abraço
Rogério.
_________________
"Quando agredida, a natureza não se defende. Apenas se vinga."
(Albert Einstein)
Voltar ao topo
Exibir o perfil do usuário Enviar mensagem privada MSN Messenger
Mostrar os tópicos anteriores:   
Novo tópico   Responder tópico    FÓRUM do Atelier do Bonsai - Mário A G Leal - Índice -> MINHA ÁRVORE E A SUA OPINIÃO Todos os horários são GMT - 3 Horas
Página 1 de 1

 
Ir para:  
Você não pode enviar mensagens novas neste fórum
Você não pode responder mensagens neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum
Você não pode votar em enquetes neste fórum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduzido por phpBB Brasil